No matter what your Cantonese translation needs are, Translation Services USA can provide for them. We also offer services for Cantonese interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. In the age of globalization, you definitely would want to localize your website into the Cantonese language! It is a highly cost-effective investment and an easy way to expand your business! We can professionally translate any Cantonese website, no matter if it is a static HTML website or an advanced Java/PHP/Perl driven website.
DO YOU SPEAK CANTONESE TRANSLATOR ENGLISH SOFTWARE
We have excellent Cantonese software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. Our Cantonese translation team has many experienced document translators who specialize in translating many different types of documents including birth and death certificates, marriage certificates and divorce decrees, diplomas and transcripts, and any other Cantonese document you may need translated. Whether your Cantonese translation need is small or large, Translation Services USA is always there to assist you with your translation needs. Each translator specializes in a different field such as legal, financial, medical, and more. Nowadays, we see and hear more Mandarin as the modern day Chinese government tries to dissuade people from speaking Cantonese.Our translation team consists of many expert and experienced Cantonese translators. There, Cantonese was the predominant Chinese dialect. There are other weird translations like in S1 E5, -22:55, Young Jun states “你幾時學英文?” which means “when did you learn English” was captioned as “Um, when the hell did you learn to speak duck.” The translation added extra words that I found hilarious.Ī fun fact, most of the Chinese characters speak Cantonese instead of Mandarin because most Chinese migrants pre-Chinese Exclusion Act came from the Canton region of Southern China. Often, the phrase of “f* K your mother” in Cantonese is translate to “piece of shit.” Or “shut up btch” which is translated to “silence her” There is a lot of Cantonese cursing in the show, but the English translation is so much more tame than the actual meaning behind the words. I like to study languages for fun and I have become fluent in Cantonese and I find the translations hilariously inaccurate.
Just recently discovered the show on HBO Max after watching the first episode on tik tok and I am addicted to the show. To a Man with a Hammer, Everything Looks Like a Nail Not for a Drink, a F* ck, or a G**damn Prayer If You Don't See Blood, You Didn't Come to Play Official Website WarriorTV Discord Episode Discussions Season 1 Episode Based on an original concept by Bruce Lee.
DO YOU SPEAK CANTONESE TRANSLATOR ENGLISH SERIES
Series created by Jonathan Tropper and Justin Lin. Set during the Tong Wars in late 1870s San Francisco, California, the series follows Ah Sahm, a martial arts prodigy who immigrates to San Francisco from China, in search of his sister, only to be sold to the one of the most powerful tong in Chinatown. A subreddit for the Max original series Warrior (2019) 戰士
0 kommentar(er)
